Datenschutzerklärung

Bei deinem Besuch auf unserer Internetseite erheben wir von dir Daten, über deren Zustandekommen und Verarbeitung sowie über die dir zustehenden Rechte wir dich im Folgenden informieren. Du hast nach europäischem und nationalem Recht einen Anspruch auf diese Information. Auch kommen wir hier unserer Pflicht nach, dir die Vorschriften zu benennen, die uns berechtigen, deine Daten vom Besuch unserer Internetseite zu verarbeiten. 

Wir weisen dich darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (zum Beispiel bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich. Diese Datenschutzerklärung gilt nur für diese Internetseite und deren Unterseiten, nicht aber für etwaige verlinkte Webseiten Dritter. 

Für nähere Informationen zur Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten kannst du uns unter den unten genannten Kontaktdaten erreichen.

Verantwortliche

... im Sinne des Art. 5 II DSGVO für die mit dieser Internetseite einhergehende Datenverarbeitung ist 

Behördliche Datenschutzbeauftragte

... für die mit dieser Internetseite einhergehende Datenverarbeitung ist

1. Datenarten, Zwecke und Art ihrer Verarbeitung

Welche Daten erheben wir, wozu verarbeiten wir sie und welche Einflussmöglichkeiten hast du?

1.1 Namen, Anschriften, E-Mail-Adressen

Wenn du über unsere E-Mail-Links den Start deiner E-Mail-Anwendung auslöst und uns eine E-Mail schreibst, wird deine E-Mail-Adresse von deiner E-Mail-Anwendung automatisch an uns übermittelt. Nutzt du das Kontaktformular, erzwingen wir Eingaben in die Absender-Felder für Namen und E-Mail-Adresse, weil wir davon ausgehen, dass der Anlass für die E-Mail ein Anliegen ist, das einer Antwort bedarf. Wenn du diese Möglichkeiten nutzt, erklärst du dich mit der nachfolgend beschriebenen allgemein üblichen Verarbeitung deiner Angaben (Daten) einverstanden.

Die Verarbeitung der in das Kontaktformular eingegebenen Daten erfolgt somit ausschließlich auf Grundlage deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt.

Für den gesamten E-Mail-Verkehr mit uns gilt, dass wir deine Angaben, wie Namen, Adressen und Telefonnummern sowie den Inhalt deines Textes, als auf deine Person bezogene Daten werten. Wir verwenden sie zur Kommunikation mit dir und geben deine E-Mails in der Regel innerhalb der Stadtverwaltung an die für Ihr Anliegen zuständige Person weiter, wie es der arbeitsteiligen Verwaltungsorganisation entspricht. Die E-Mails werden dabei wie in der Poststelle geöffnete Briefe behandelt, die von Vorgesetzten zur Kenntnis genommen werden, ehe sie einem oder mehreren Mitarbeitern zur Bearbeitung zugeleitet werden. Dabei haben nur so viele Personen die Möglichkeit der Kenntnisnahme, wie zur Bearbeitung nötig sind.

Von einer persönlichen Vertraulichkeit der Kommunikation per E-Mail kannst nur bei Mail-Adressen ausgehen, die eine Person bei der Stadt Luckenwalde zugleich namentlich benennen. Beabsichtigst du, sensible persönliche Inhalte zu übermitteln, empfiehlt es sich, vorher telefonisch Kontakt aufzunehmen.

1.2 Besucherstatistik Matomo

Um unsere Internetseite verbessern zu können, lassen wir das Verhalten unserer Besucher durch das Webanalysetool Matomo, einen Webanalysedienst des Anbieters InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, Neuseeland, zur statistischen Auswertung der Besucherzugriffe aufzeichnen. Es wird, soweit es feststellbar ist, zum Beispiel verfolgt,

• von wo du auf unser Angebot zugreifst (Land, Bundesland, gegebenenfalls Ort),

• mit welchem Gerät (Hersteller, Typ, Bildschirmauflösung) und Betriebssystem du uns besuchst,

• welche Browsersprache du gewählt hast,

• welche Inhalte (Texte, Bilder) und Links (Videos, Web-Shop) du aufgerufen habst,

• welche Suchbegriffe du verwendet hast,

• wie lange du bei unseren Inhalten und in unserer Internetseite verweilst und

• an welcher Stelle du unsere Internetseite verlässt.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO i.V.m.  § 15 Abs. 3 TMG. Darüber hinaus dient als Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO, da die Analyse der Nutzung unserer Seite ein berechtigtes Interesse darstellt.

Diese Verhaltensverfolgung nennt man Tracking. Die dabei erhobenen Daten werden anonym, also ohne IP-Adresse, auf unserem Server gespeichert und statistisch ausgewertet (ein Beispiel dieser Auswertung stellt Matomo auf seiner Internetseite dar). Die von uns verarbeiteten Besucherdaten haben keinen Personenbezug mehr. Trotzdem kannst du hier unser Tracking abschalten, falls dein Browser es nicht schon abweist:

1.3 Cookies

Cookies („Kekse“) sind kleine Textdateien, die dein Browser bei deinem Besuch unserer Internetseite auf deinem Rechner speichert. Sie enthalten Daten über dein Verhalten in unserer Internetseite, einige speichern die von dir angewählten Inhalte, zum Beispiel zur Erstellung einer Nutzerstatistik für unsere Internetseite. Andere speichern von dir gewählte Einstellungen und sichern so die Funktion unserer Internetseite für deinen Bedarf. Die Daten aus den Cookies werden an den jeweiligen Diensteanbieter übertragen und bei ihm verarbeitet. Den Cookies ist jeweils eine Lebensdauer zugewiesen, nach der sie gelöscht werden. Die meisten werden gelöscht, wenn du unsere Internetseite verlässt oder den Browser beziehungsweise das Browserfenster mit unserer Internetseite schließt.

Unsere Cookies

Für guten Komfort beim Besuch unserer Internetseite, zum Beispiel zur Speicherung deiner Einstellungen für die gewählte Sprache, setzen wir Cookies. Der langlebigste erlischt nach vier Wochen. Besuchst du uns in diesem Zeitraum wieder, brauchst du den Cookie-Hinweis beim Start nicht wieder zu bestätigen und findest noch die gewählte Tracking-Einstellung vor.

Cookies eingebundener Dienste

Google Maps
Diese Internetseite nutzt den Kartendienst Google Maps. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, deine IP- Adresse zu speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Der Anbieter dieser Seite hat keinen Einfluss auf diese Datenübertragung. Die Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung der Online-Angebote und einer leichten Auffindbarkeit der auf der Internetseite angegebenen Orte.

Weitere Informationen in der Datenschutzerklärung des Anbieters: Datenschutzerklärung - Datenschutzerklärung & Nutzungsbedingungen - Google

OpenStreetMap
Diese Internetseite nutzt den Kartendienst von OpenStreetMap. Eigentümer der Domain openstreetmap.de ist: FOSSGIS e.V., Bundesallee 23 in D-10717 Berlin. Bei OpenStreetMap handelt es sich um ein Open-Source-Mapping-Werkzeug. Damit dir die Karte angezeigt werden kann, wird deine IP-Adresse an OpenStreetMap weitergeleitet.

Wie OpenStreetMap deine Daten speichert, kannst du auf der Datenschutzseite einsehen: Datenschutzerklärung - FOSSGIS.

Wir stützen den Einsatz der vorgenannten Tools auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. f) DSGVO: die Datenverarbeitung erfolgt zur Verbesserung der Nutzerfreundlichkeit auf unserer Webseite und liegt daher in unserem berechtigten Interesse.

Cookies verlinkter Dienste

Für einige Inhalte und Angebote nehmen wir die Leistung externer Internetdienstleister in Anspruch. <strong "="">Wenn du den entsprechenden Links folgst, verlässt du unsere Internetseite und unseren Verantwortungsbereich für die Datenverarbeitung. Es handelt sich um folgende Inhalte und Angebote:

1. Videos bieten wir auf dem amerikanischen Videoportal der YouTube LLC, einer Tochtergesellschaft von Google LLC, an. Sie erscheinen in einem neuen Browserfenster auf der Internetseite der YouTube LLC, wo diese eigene Cookies setzt.
2. Wir bieten ebenfalls Videos über die Plattform vimeo.com der Vimeo Inc. New York an. Wählst du diese aus, erscheinen sie in einem eigenen Browserfenster der Vimeo-Internetseite, für das vimeo.com eigene Cookies setzt.

Die genannten Dienste legen Cookies mit sehr langer Laufzeit an. Wenn du deren Internetseiten später direkt besuchst, können diese Cookies von diesen Diensteanbietern zur Schärfung deines Nutzerprofils verwendet werden. Nach § 13 Absatz 1 Telemediengesetz weisen wir dich darauf hin, dass beim Aufruf dieser Videos eine Datenübertragung in die USA, also in einen Bereich außerhalb des europäischen Datenschutzrechts, vorbereitet wird, und dass die angelegten Cookies nachträglich dir zugeordnet werden können, wenn du später mit deinem Browser Dienste dieser außereuropäischen Diensteanbieter nutzen. Bitte beachte unsere nachfolgenden Tipps zur Vermeidung von Cookies.

Tipp zur Vermeidung von Cookies

Du kannst die Speicherung von Cookies durch eine Einstellung deines Browsers verhindern. Weite Teile unserer Internetseite bleiben dann gut benutzbar, an mancher Stelle leidet jedoch der Komfort. Außerdem kannst du dann nicht unterbinden, dass dein Besuch anonym für unsere Nutzungsstatistik ausgewertet wird und du bekommst zu Beginn deines nächsten Besuchs wieder den Cookie-Hinweis angezeigt.

Wenn dein Browser Cookies dauerhaft speichert, wird er auch Cookies von allen anderen Internetseiten und ihren eingebundenen Diensten speichern. Du kannst deinen Browser auch so einstellen, dass er alle Cookies löscht, wenn du ihn schließt oder dass er nur Cookies bestimmter Internetseiten akzeptiert oder Cookies bestimmter Internetseiten abweist.

Bei den heutigen Internetbandbreiten und der heutigen Rechnerleistung, die Anwendungen sehr schnell starten lässt, ist zu empfehlen, dass du deinen Browser so einstellst, dass er zunächst alle Cookies akzeptiert, sie aber beim Schließen des Browsers alle löscht (am besten löscht er auch gleich alle Webinhalte außer Internetseiteneinstellungen und Lesezeichen). Du erhältst so den vollen Komfort unserer Internetseite. Allgemein kannst du so die Datensammelei für dein Profil bei großen Internetunternehmen, deren Skripte in vielen Internetseiten mitlaufen, erheblich einschränken. Es empfiehlt sich, den Browser nach jedem Internetbesuch, insbesondere aber vor und nach jedem Aufruf einer Seite mit Login, zum Beispiel bei Einkäufen und beim Telebanking, neu zu starten.

1.4 Serverprotokolle

Um technische Fehler beheben und die Arbeit unseres Systems für dich optimieren zu können, führt unser Server ein Protokoll (Logdatei) über jeden Zugriff. Er zeichnet jeden per Mausklick angeforderten Inhalt unserer Internetseite in einer Textdatei auf.

Erfasst werden jeweils

• das Datum und die Uhrzeit des Abrufs,
• der Name des aufgerufenen Internet-Dienstes (zum Beispiel bei Links oder eingebetteten Diensten),
• der Name der aufgerufenen Ressource (zum Beispiel Dateiname) und die ausgelöste Aktion (zum Beispiel Anzeigen oder Herunterladen),
• gegebenenfalls die Abfrage, die dein Browser gestellt hat,
• eine Meldung, ob der Abruf erfolgreich war,
• die übertragene Datenmenge sowie
• den Typ deines Browsers und deines Betriebssystems.

Die IP-Adresse deines Rechners wird nicht gespeichert. Deshalb erfolgt die Aufzeichnung anonym, so dass wir dich als Besucher über diese Logdatei nicht identifizieren oder dein Verhalten erforschen können.

Technische Umsetzung

Unser Webserver wird durch die Advantic Systemhaus GmbH betrieben. Die von dir im Rahmen des Besuchs unserer Internetseite übermittelten personenbezogenen Daten werden daher in unserem Auftrag durch die Advantic Systemhaus GmbH verarbeitet:

Advantic Systemhaus GmbH
Vierhörn 2 a–b
23556 Lübeck

Telefon: 0451 60972-0
Telefax: 0451 60972-20
E-Mail: info@advantic.de

1.5 Soziale Netzwerke

YouTube
Auf unserer Website betten wir Youtube-Videos ein. Betreiber der entsprechenden Plugins ist die YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Wenn du eine Seite mit dem YouTube-Plugin besuchst, wird eine Verbindung zu Servern von Youtube hergestellt. Dabei wird Youtube mitgeteilt, welche Seiten du besuchst. Wenn du in deinem Youtube-Account eingeloggt bist, kann Youtube dein Surfverhalten dir persönlich zuzuordnen. Dies verhinderst du, indem du dich vorher aus deinem Youtube-Account ausloggst.

Wird ein Youtube-Video gestartet, setzt der Anbieter Cookies ein, die Hinweise über das Nutzerverhalten sammeln. Wer das Speichern von Cookies für das Google-Ad-Programm deaktiviert hat, wird auch beim Anschauen von Youtube-Videos mit keinen solchen Cookies rechnen müssen. Youtube legt aber auch in anderen Cookies nicht-personenbezogene Nutzungsinformationen ab. Möchtest du dies verhindern, so musst du das Speichern von Cookies im Browser blockieren.

Weitere Informationen in der Datenschutzerklärung des Anbieters: Datenschutzerklärung - Datenschutzerklärung & Nutzungsbedingungen - Google

Vimeo
Diese Internetseite nutzt Plugins des Videoportals Vimeo. Anbieter ist die Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA. Wenn du eine der mit einem Vimeo-Plugin ausgestatteten Seiten besuchst, wird eine Verbindung zu den Servern von Vimeo hergestellt. Dabei wird dem Vimeo-Server mitgeteilt, welche Seiten du besucht hast. Zudem erlangt Vimeo deine IP-Adresse. Dies gilt auch dann, wenn du nicht bei Vimeo eingeloggt bist oder keinen Account bei Vimeo besitzt. Die von Vimeo erfassten Informationen werden an den Vimeo-Server in den USA übermittelt. Wenn du in deinem Vimeo-Account eingeloggt bist, ermöglichst du Vimeo, dein Surfverhalten direkt deinem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies kannst du verhindern, indem du dich aus deinem Vimeo-Account ausloggst.

Weitere Informationen in der Datenschutzerklärung des Anbieters: Datenschutzerklärung auf Vimeo

2. Unsere Rechte zur Verarbeitung

Die Stadt Luckenwalde unterhält diese Internetseite, um die ihr obliegenden Aufgaben der örtlichen Gemeinschaft in eigener Verantwortung zu erfüllen (§ 2 Brandenburgische Kommunalverfassung - BbgKVerf). Diese Verantwortung nimmt sie wahr, indem sie über ihre Pflichten nach § 13 BbgKVerf hinaus umfassend in zeitgemäßen Medien, wie dem Internet, informiert und diese Medien auch zur beiderseitigen Kommunikation mit ihren Einwohnern und anderen Akteuren und Interessenten in einer zunehmend globalisierten Welt nutzt. Die Stadt Luckenwalde tritt daher als öffentliche Stelle im Sinne des § 1 Absatz 1 sowie § 2 Nr. 1 und Nr. 5 Telemediengesetz als Diensteanbieter in Erscheinung.

Für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist die Stadt Luckenwalde neben vielen Spezialgesetzen zunächst an die Europäische Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) und das Brandenburgische Landesdatenschutzgesetz (BbgDSB) gebunden.

Wir verarbeiten deine personenbezogenen Daten über unsere Internetseite auf Grundlage des Artikels 6 Absatz 1

• lit. a) mit deiner Einwilligung in die Verarbeitung und ihre Zwecke (Datenkategorien in Kapitel 1.1 Namen/ Adressen und 1.4 Cookies) oder
• lit. b) für die Vorbereitung oder Erfüllung eines Vertrages, der auf deine Anfrage hin geschlossen wird (Datenkategorien in Kapitel 1.1 Name/ Adressen und 1.2 Produkte/ Konten/ Zahlung)
  

der DSGVO.

Die Datenkategorien in Kapitel 1.2 (Besucherstatistik) und 1.4 (Serverprotokolle) weisen keinen Personenbezug auf und fallen damit nicht unter das geltende Datenschutzrecht. Die Datenerhebung durch Dienste nach Kapitel 1.5 (soziale Netzwerke) wird von uns in unserem Verantwortungsbereich nicht zugelassen.

3. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über deine gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung (Artikel 15 DSGVO).

Sofern nicht besondere Vorschriften entgegenstehen, hast du nach Abschnitt 3 der DSGVO (Artikel 16 bis 20) das Recht von uns

• die Berichtigung (Artikel 16),
• Löschung (Artikel 17),
• Einschränkung der Verarbeitung (Artikel 18),
• Übertragbarkeit (Artikel 20) und
• Information über solche Änderungen bei der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten (Artikel 19)

zu verlangen.

Selbstverständlich entsprechen wir oder von uns Beauftragte im Falle von Namen und Adressen (Daten im Kapitel 1.1.) deinen Wünschen nach Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung (zum Beispiel vertrauliche Weitergabe von E-Mails) und Übertragbarkeit im Rahmen unserer Möglichkeiten und soweit, wie auf die jeweilige Situation keine der in der DSGVO aufgeführten Ausnahmen zutrifft.

Hinsichtlich unserer Cookies (Kapitel 1.3), deren Bezug zu deiner Person allein dadurch gegeben ist, dass sie auf deinem Computer gespeichert sind, kannst du diese Rechte, wie in Kapitel 1.3 erläutert, nur selbst wahrnehmen.

Widerspruchsrecht

Sofern deine personenbezogenen Daten auf Grundlage von berechtigten Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, hast du das Recht, gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten einzulegen, soweit dafür Gründe vorliegen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben.

Aufsichtsbehörde

Wenn du vermutest, dass mit dieser Internetseite personenbezogene Daten unrechtmäßig verarbeitet werden, kannst du gemäß Artikel 77 DSGVO Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einlegen. Aufsichtsbehörde ist: